Newsletter

Stay informed on our latest news!

ELU KUU PEAL

FRANZ JOSEPH HAYDN´i õukonnaooper; Koostööprojekt Nargen Operaga

FRANZ JOSEPH HAYDN
Lustlik draama kolmes vaatuses
IL MONDO DELLA LUNA
Libreto Carlo Goldoni
Itaalia keelest tõlkinud Maarja Kangro

Joseph Haydn (1732 - 1809) töötas ligi 30 aastat (1761 - 1790) kapellmeistrina Ungari rikkaima ja mõjukaima aadliperekonna Eszterházyde teenistuses. 1762. aastal sai Eszterházyde perekonna-peaks ja ühtlasi Haydni patrooniks muusikaarmastajast vürst Nikolaus. Vaimustudes Versailles kuningalossist, laskis Nikolaus lisaks olemasolevale perekonna residentsile Eisenstadtis ehitada õukondsete meelelahutuseks veel teisegi lossi. Uus luksuslik palee sai valmis 1766. aastal ja hakkas kandma nime Eszterháza.

Kapellmeister oli vastutav muusikalise meelelahutuse eest kogu õukonnas. Lisaks kohustusele valmistada orkestriga ette igal nädalal kaks kontserti, pidi Haydn kirjutama tellimusteoseid erinevateks perekondlikeks, kiriklikeks või riiklikeks sündmusteks ja seisma hea ooperite etendamise eest. Niisiis vastutas kapellmeister ka teiste autorite loomingu ettekandmise eest vajadusel tuli teoseid ümber orkestreerida, lisada aariaid ja vahemänge, kirjutada muusikat õukonda külastavatele rändteatritruppidele.

Aastail 1780?1790 Eszterházy õukonnas lavastatud 1038 ooperit (sealhulgas 67 esietendust) annavad tunnistust Haydni tohutust töömahust sel perioodil. Tema töö kvaliteedile annab hinnangu keisrinna Maria Theresia 1773. aastal öeldud kuulus lause: "Kui tahan head ooperit kuulata, siis lähen Eszterházasse."
Suur osa Haydni enam kui 20 lavateosest ongi loodud Eszterháza trupile. 1768. aastal avati uus ooperimaja Haydni ooperiga Lo speziale (Apteeker). Järgmise kümnendi jooksul valmis heliloojal igal aastal vähemalt üks lavateos Eszterházyde vürstliku seltskonna meelelahutuseks.

Haydni koomilise ooperi Il mondo della luna (Elu kuu peal) esiettekanne toimus 1777. aastal Eszterházas krahv Esterházy ja krahvinna Weissenwolfi abiellumise puhul. Kuul maandunud utoopilist ühiskonda kujutava ooperi aluseks on Goldoni (1750) libreto, mida on samanimelise ooperi kirjutamisel kasutanud ka mitmed teised heliloojad.

Kui libreto varasemad versioonid mõistavad hukka kuuloos kujutatud sotsiaalse ja poliitilise korra ohtliku pahupidisuse, siis Haydni versioonis etendatakse lugu positiivses valguses. Kõige silmapaistvamalt väljendub see uues finaalis, mis toetab otsekui Ameerika revolutsiooni peamisi ideid võrdsus, vabadus ja püüdlus jõukuse ja õnne poole. Peale selle peegeldub Haydni partituuris suund tonaalse tõsiduse kadumise poole (sümboolne seos tõsiduse ja maapealse poliitise korra vahel on näitlikult välja toodud).

18. sajandi lõpus aset leidnud klassikalise kuu-utoopia taassünni ajel loodud teostes võib tihti märgata otseseid viiteid Ameerikale, näiteks Piccinni ooperis Il regno della luna (Kuu valitseja), samuti ulmekirjanduses ning populaarteaduses. Koos Euroopasse jõudnud uudistega Ameerika revolutsioonist muutus tol ajal Itaalias, Saksamaal ja Austrias loodud koomilistes ooperites moeasjaks kujutada elu Ameerikas. Just nende kirjanduslike ja ooperimaailma trendide toel võib Haydni ooperit vaadelda Ameerika revolutsiooni metafoorina, mis viitab keskklassi lootusele uue poliitilise korra tekkimiseks.

Projektiteater Nargen Opera alustas tegevust 2004. aastal Tõnu Kaljuste juhtimisel. Suvel toodi välja Jaan Tätte näidend "Latern" ning koostöös Von Krahli teatriga Veljo Tormise "Eesti ballaadid". Sügisel etendus Eesti Draamateatris J. Haydni ooper "Üksik saar".

Dirigent TÕNU KALJUSTE
Lavastaja ANDRUS VAARIK
Kunstnik Pille Jänes
Valguskunstnik Airi Eras

Ecclitico MATI TURI
Buonafede VOLDEMAR KUSLAP või PRIIT VOLMER
Clarice MARIS LILOSON
Flaminia KÄDY PLAAS
Lisetta HELEN LOKUTA
Ernesto RAINER VILU
Cocco TOOMAS TOHERT
jüngrid jt TIIT KOGERMAN, MARTIN LUME, AARNE TALVIK, RAUL MIKSON

TALLINNA KAMMERORKESTER

Dates Start time Kirjeldus Stage