MAO TEE KALJU PEAL

Torgny Lindgren

Ormens väg på hälleberget
1982

Priit Pedajase instseneering 2 vaatuses

"Mao tee kalju peal" on karge põhjamaine lugu elust ühes Põhja-Rootsi kõnnumaa külas möödunud sajandi teisel poolel. Läbiv teema on võlgu elamine. Teos on jutustatud erakordse sugestiivsuse ja sõnamaagiaga, milles on T. Lindgrenile tänapäeva Põhjamaade kirjanduses raske võrdset leida. Etenduses kõlab elavas ettekandes Rootsi rahvamuusika.

Lindgreni inglise keelde tõlkija Ian Hinchliffe on öelnud: "Lindgreni loomingu juured asuvad sügaval Norsjö külmas mullas, kuid ta ei ole Põhja erak. Selles Euroopa tühjas maanurgas, kus vaikus on asjade loomulik olek ja seadus, on inimestel tohutu austus sõnavõime vastu ning võtab aega, enne kui nad leiavad õiged sõnad oma mõtete süütamiseks."

Etendus kestab 2 tundi 40 minutit
Esietendus 18. detsembril 1998

Tõlkija Ülev Aaloe
Lavastaja Priit Pedajas
Kunstnik Pille Jänes
Muusikakujundajad Sofia Joons, Priit Pedajas
Lauluõpetaja Riina Roose

Osades:
Taavi Teplenkov, Ülle Kaljuste, Jan Uuspõld, Ain Lutsepp, Tiit Sukk, Veikko Täär, Garmen Tabor (külalisena Vanalinnastuudiost), Harriet Toompere, Külli Reinumägi, Kleer Maibaum, Mari Lill, Sofia Joons või Meelika Hainsoo ja Priit Pedajas