{"id":17745,"date":"2021-09-02T14:21:43","date_gmt":"2021-09-02T11:21:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.draamateater.ee\/lavastus\/samad-sonad-teine-viis\/"},"modified":"2021-11-29T13:07:33","modified_gmt":"2021-11-29T10:07:33","slug":"samad-sonad-teine-viis","status":"publish","type":"lavastus","link":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/samad-sonad-teine-viis\/","title":{"rendered":"Same Words, Another Tune"},"content":{"rendered":"\n<p>We Estonians like to talk about how we sang ourselves free. Far fewer of us like to talk about how, immediately before the restoration of our independence, sharp disagreements existed among the decisionmakers and the public and that agreement seemed impossible. And yet, agreement was reached. We built up our own state and whether it was exactly the one we wanted or not, but we wanted one and here it is. Want just this one, but we did, and here it is.<br><\/p>\n\n\n\n<p>This story is based on interviews with women who helped restore Estonia\u2019s independence. The production team is playing with a myth that finally, amid a fiery confrontation, it was these few women who were able to preserve the peace, and the common ground necessary for declaring independence was found. But we\u2019re not just talking about the past. We\u2019re talking about the words for which our predecessors were ready to die, and what they mean to us today. When we talk about freedom and lack thereof, what are we really talking about? And is agreement even possible, when we\u2019re singing different tunes?<\/p>\n","protected":false},"template":"","lavastus_tag":[],"venue":[394],"class_list":["post-17745","lavastus","type-lavastus","status-publish","hentry","venue-small-hall-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Same Words, Another Tune - Draamateater<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mari-Liis Lille lavastus naistest, kes 1990. aastate alguses olid tegevad Eesti iseseisvuse taastamise juures. Esietendus 20. novembril Draamateatri v\u00e4ikses saalis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/samad-sonad-teine-viis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mari-Liis Lill\/Piret Jaaks\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mari-Liis Lille lavastus naistest, kes 1990. aastate alguses olid tegevad Eesti isesievuse taastamise juures. Esietendus 20. novembril Draamateatri v\u00e4ikses saalis. Teksti autor Piret Jaaks. Osades Teele P\u00e4rn ja Britta Soll.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/samad-sonad-teine-viis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Draamateater\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/draamateater\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-29T10:07:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Mari-Liis Lill\/Piret Jaaks\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Mari-Liis Lille lavastus naistest, kes 1990. aastate alguses olid tegevad Eesti isesievuse taastamise juures. Esietendus 20. novembril Draamateatri v\u00e4ikses saalis. Teksti autor Piret Jaaks. Osades Teele P\u00e4rn ja Britta Soll.\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/lavastus\\\/samad-sonad-teine-viis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/lavastus\\\/samad-sonad-teine-viis\\\/\",\"name\":\"Same Words, Another Tune - Draamateater\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-02T11:21:43+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-29T10:07:33+00:00\",\"description\":\"Mari-Liis Lille lavastus naistest, kes 1990. aastate alguses olid tegevad Eesti iseseisvuse taastamise juures. Esietendus 20. novembril Draamateatri v\u00e4ikses saalis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/lavastus\\\/samad-sonad-teine-viis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/lavastus\\\/samad-sonad-teine-viis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/lavastus\\\/samad-sonad-teine-viis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/avaleht\\\/?lang=en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Same Words, Another Tune\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/\",\"name\":\"Draamateater\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Same Words, Another Tune - Draamateater","description":"Mari-Liis Lille lavastus naistest, kes 1990. aastate alguses olid tegevad Eesti iseseisvuse taastamise juures. Esietendus 20. novembril Draamateatri v\u00e4ikses saalis.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/samad-sonad-teine-viis\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mari-Liis Lill\/Piret Jaaks","og_description":"Mari-Liis Lille lavastus naistest, kes 1990. aastate alguses olid tegevad Eesti isesievuse taastamise juures. Esietendus 20. novembril Draamateatri v\u00e4ikses saalis. Teksti autor Piret Jaaks. Osades Teele P\u00e4rn ja Britta Soll.","og_url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/samad-sonad-teine-viis\/","og_site_name":"Draamateater","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/draamateater\/","article_modified_time":"2021-11-29T10:07:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Mari-Liis Lill\/Piret Jaaks","twitter_description":"Mari-Liis Lille lavastus naistest, kes 1990. aastate alguses olid tegevad Eesti isesievuse taastamise juures. Esietendus 20. novembril Draamateatri v\u00e4ikses saalis. Teksti autor Piret Jaaks. Osades Teele P\u00e4rn ja Britta Soll.","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/samad-sonad-teine-viis\/","url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/samad-sonad-teine-viis\/","name":"Same Words, Another Tune - Draamateater","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#website"},"datePublished":"2021-09-02T11:21:43+00:00","dateModified":"2021-11-29T10:07:33+00:00","description":"Mari-Liis Lille lavastus naistest, kes 1990. aastate alguses olid tegevad Eesti iseseisvuse taastamise juures. Esietendus 20. novembril Draamateatri v\u00e4ikses saalis.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/samad-sonad-teine-viis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/samad-sonad-teine-viis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/samad-sonad-teine-viis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/avaleht\/?lang=en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Same Words, Another Tune"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#website","url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/","name":"Draamateater","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"piletimaailm_ids":[112639],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lavastus\/17745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lavastus"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lavastus"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lavastus\/17745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18842,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lavastus\/17745\/revisions\/18842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lavastus_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lavastus_tag?post=17745"},{"taxonomy":"venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/venue?post=17745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}