{"id":9921,"date":"2008-04-06T13:43:00","date_gmt":"2008-04-06T10:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.draamateater.ee\/?post_type=lavastus&#038;p=9921"},"modified":"2021-03-23T15:27:29","modified_gmt":"2021-03-23T12:27:29","slug":"head-ood-vend","status":"publish","type":"lavastus","link":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/head-ood-vend\/","title":{"rendered":"Head \u00f6\u00f6d, vend"},"content":{"rendered":"\n<p>Lugu on kokku kirjutatud viie Shakespeare\u00b4i n\u00e4idendi ainetel, laval kuuldav keel on samuti t\u00e4ieliselt Shakespeare\u00b4i ja Georg Meri edukas koost\u00f6\u00f6, ehk siis eestikeelne Shakespeare.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eHead \u00f6\u00f6d, vend\u201d on lugu Richardist, kes on kuninga noorim vend. Ja paljudest neist, kes elavad samu elusid, mis oma p\u00e4ritolun\u00e4idendeis. Aga kellele need Shakespeare\u00b4i \u201emuinasjuttude\u201d tegelased midagi ei \u00fctle, ei peaks selle p\u00e4rast kohe \u00fcldse muretsema. See on ikkagi uus ja iseseisev lugu, mille \u00fcheks M\u00e4nguks v\u00f5ib pidada Shakespeare\u00b4i tegelaste omavahelist kombineerimist peaaegu t\u00e4ieliselt Shakespeare\u00b4i-truult, aga see ei ole prioriteetne, kaugeltki mitte. See lugu v\u00f5iks k\u00f5netada ka Uku Rapla-s\u00f5pru, kes on hingega kujud, nagu k\u00f5ikide muude paikade inimesed, ja kes elavad omi elusid ja kel lihtsalt pole olnud juhust Shakespeare\u00b4iga kohtuda. \u00c4kki peale seda t\u00fckki nad isegi loevad uudishimust midagi l\u00e4bi, kuigi ka see pole eesm\u00e4rk omaette. See Inglise mees on lihtsalt \u00fcks suurimaid klotsikesi, millega teatri-legotorni ehi(ta)takse.<\/p>\n\n\n\n<p>Elu on ikka elu. Eesti keel on ikka eesti keel. Ja eesti keel on elus. Ja see on v\u00e4ga ilus.<\/p>\n\n\n\n<p>Uku p\u00fchendab selle loo oma kahele vennale, keda ta armastab.<\/p>\n","protected":false},"template":"","lavastus_tag":[45],"venue":[344],"class_list":["post-9921","lavastus","type-lavastus","status-publish","hentry","lavastus_tag-maailma-dramaturgia","venue-kanuti-gildi-saal"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Head \u00f6\u00f6d, vend - Draamateater<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Uku Uusbergi lavastus &quot;Head \u00f6\u00f6d, vend&quot;, esietendus 6. aprillil 2008 Kanuti Gildi saalis.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/head-ood-vend\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Head \u00f6\u00f6d, vend - Draamateater\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uku Uusbergi lavastus &quot;Head \u00f6\u00f6d, vend&quot;, esietendus 6. aprillil 2008 Kanuti Gildi saalis.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/head-ood-vend\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Draamateater\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/draamateater\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-23T12:27:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/lavastus\\\/head-ood-vend\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/lavastus\\\/head-ood-vend\\\/\",\"name\":\"Head \u00f6\u00f6d, vend - Draamateater\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-04-06T10:43:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-23T12:27:29+00:00\",\"description\":\"Uku Uusbergi lavastus \\\"Head \u00f6\u00f6d, vend\\\", esietendus 6. aprillil 2008 Kanuti Gildi saalis.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/lavastus\\\/head-ood-vend\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/lavastus\\\/head-ood-vend\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/lavastus\\\/head-ood-vend\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/avaleht\\\/?lang=en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Head \u00f6\u00f6d, vend\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/\",\"name\":\"Draamateater\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Head \u00f6\u00f6d, vend - Draamateater","description":"Uku Uusbergi lavastus \"Head \u00f6\u00f6d, vend\", esietendus 6. aprillil 2008 Kanuti Gildi saalis.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/head-ood-vend\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Head \u00f6\u00f6d, vend - Draamateater","og_description":"Uku Uusbergi lavastus \"Head \u00f6\u00f6d, vend\", esietendus 6. aprillil 2008 Kanuti Gildi saalis.","og_url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/head-ood-vend\/","og_site_name":"Draamateater","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/draamateater\/","article_modified_time":"2021-03-23T12:27:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/head-ood-vend\/","url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/head-ood-vend\/","name":"Head \u00f6\u00f6d, vend - Draamateater","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#website"},"datePublished":"2008-04-06T10:43:00+00:00","dateModified":"2021-03-23T12:27:29+00:00","description":"Uku Uusbergi lavastus \"Head \u00f6\u00f6d, vend\", esietendus 6. aprillil 2008 Kanuti Gildi saalis.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/head-ood-vend\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/head-ood-vend\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/lavastus\/head-ood-vend\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/avaleht\/?lang=en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Head \u00f6\u00f6d, vend"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#website","url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/","name":"Draamateater","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"piletimaailm_ids":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lavastus\/9921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lavastus"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lavastus"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lavastus\/9921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14204,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lavastus\/9921\/revisions\/14204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lavastus_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lavastus_tag?post=9921"},{"taxonomy":"venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/venue?post=9921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}