{"id":27951,"date":"2023-09-05T10:46:19","date_gmt":"2023-09-05T07:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.draamateater.ee\/?p=27951"},"modified":"2023-09-05T10:50:14","modified_gmt":"2023-09-05T07:50:14","slug":"epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/","title":{"rendered":"EPL Soomes. \u201eVarumeestes\u201c ei tehta nalja lihtsalt nalja p\u00e4rast, vaid valuga toimetulemiseks"},"content":{"rendered":"\n

Greeta V\u00f5su, Eesti P\u00e4evaleht, 23.05.2023<\/p>\n\n\n\n

\"\"
T\u00f6\u00f6tuks j\u00e4\u00e4nud Kalju (Taavi Teplenkov) t\u00f6\u00f6otsingud viivad ta kunagise klassivenna Rivo (Tiit Sukk) kombel Soome juhut\u00f6id tegema. Foto: Mitro H\u00e4rkonen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Soome rahvusteatri ja Eesti Draamateatri \u00fchislavastuse arvustus<\/em><\/p>\n\n\n\n

Eesti ja Soome teatrite \u00fchist\u00f6\u00f6s s\u00fcndinud lavastus \u201eVarumehed\u201c k\u00f5neleb identiteedist, kaotustest ja kohanemisest Soome lahe kallastel<\/em><\/p>\n\n\n\n

Soome rahvusteatri ja Eesti Draamateatri koost\u00f6\u00f6s on Aino Kivi ja Andra Teede lavastanud dokumentaalsest ja statistilisest materjalist t\u00f5ukuva lavastuse, mis esietendus Helsingis ja kolib s\u00fcgisel Tallinna. Pooleteise tunni jooksul tunnistab vaataja lugu keskealise kultuuriinimese transformatsioonist: n\u00fc\u00fcdisaegse performance<\/em>\u2019i-kunsti eksperdist saab Soomes elav ja t\u00f6\u00f6tav kalevipoeg. Taavi Teplenkovi tegelaskujul Kaljul on k\u00fcll magistrikraad semiootikas, ent nagu tema elukaaslase ema t\u00fctart hoiatas, ei tasu hakata intellektuaaliga kokku elama. Kalju on j\u00e4\u00e4nud t\u00f6\u00f6tuks ja Eestis t\u00f6\u00f6 otsimine kulgeb vaevaliselt. Viimases h\u00e4das peab Kalju s\u00f5itma kunagise klassivenna Rivo (Tiit Sukk) kombel Soome juhut\u00f6id tegema.<\/p>\n\n\n\n

Soome eluga kohanemine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Peale Teplenkovi karakteri kohanemise keerulistes, vahel ebaeetilisteski t\u00f6\u00f6tingimustes ning kollektiivis, kus tegutsevad elur\u00f5\u00f5mus Janek (Heikki Pitk\u00e4nen) ja salalik, v\u00f5\u00f5ristav Igor (Antti P\u00e4\u00e4kk\u00f6nen), pakutakse k\u00f5rvalep\u00f5igetes sissevaadet teiste soomestunud eestlaste ellu. Eero (Christopher Rajaveer) on homoseksuaalne noormees, kes on tolerantsema \u00fchiskonna otsingul Helsingisse elama kolinud. Kristjan (Gert Raudsep) on laevakapten, kes lapsena emaga v\u00e4givaldse isa eest \u00fcle lahe p\u00f5genes. Med\u00f5de (Paula Siimes) on pidanud oma pere maha j\u00e4tma, et saada v\u00e4\u00e4rilist palka ja tunnustust raske t\u00f6\u00f6 eest.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f5ikides nende lugudes on tunda kaotusvalu, kuid ka selle kaotusega leppimist. Nad on Soome eluga kohanenud, sest neil on seal parem. See kergitab eestlaste jaoks \u00fcles olulise m\u00f5ttekoha \u2013 miks meie kaasmaalased kodust lahkuvad? Lihtne on kleepida lahkujatele silti \u201emugavuspagulane\u201c, aga ehk tuleks seda nimetada kohasemalt: enesev\u00e4\u00e4rikuspagulaseks.<\/p>\n\n\n\n

Publik saab aimu, kui paljudest mugavustest Kalju tegelikult loobuma peab. Seda ilmestavad peensusteni integreeritud rekvisiidid: Kalju kohvrist tulevad v\u00e4lja mokakohvikann, raamatud ja aroomilamp. Need on ehituspr\u00fcgist k\u00fcllastunud laval v\u00f5\u00f5rkehad m\u00f5nest teisest reaalsusest, millest Kalju parasjagu lahkub. Teine oluline kujunduslik element on ekraan, mis peale videointervjuude ja -k\u00f5nede kuvab toimuva taustal statistilisi fakte. \u00dchest k\u00fcljest tekitas see tunde, nagu viibiksin muserdavas loengus, teisalt suurendas see l\u00e4bipaistvust dokumentaalsuse ja representatsiooni vahel. Karmid faktid, mis peegeldavad nii Soome kui ka Eesti elu kitsaskohti, on meeldetuletus valusast ja keerukast reaalsusest.<\/p>\n\n\n\n

\u00c4ratundmist m\u00f5lemale rahvusele<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Laval ei valitsenud ainult nutulaul. Saal oli pidevalt naeru t\u00e4is, seda t\u00e4nu trupi koomilisele v\u00f5imekusele. Eriti palju nalja tekitas stseen, milles Kalju t\u00f6\u00f6kaaslased \u00f5petasid talle, kuidas t\u00f5elise soomlasena n\u00e4ida ja oma eestlaslikkust varjata \u2013 see pakkus \u00e4ratundmist m\u00f5lemale rahvusele. Veel \u00fcks \u00fchiseid tunnusjooni on meie kurikuulus alkoholilembus: l\u00f5dvestuseks j\u00f5id t\u00f6\u00f6mehed end A. Le Coq Premiumist ja Viru Valgest t\u00e4is. Ometi ei tehtud nalja lihtsalt nalja p\u00e4rast, vaid et tulla toime valuga, mida p\u00f5hjustavad h\u00fcljatus, kaugus ja eelarvamused. V\u00f5ib unistada, et Talsinki suurlinna ja silla ehitamine leevendavad neid raskusi, ent enne peavad t\u00f5en\u00e4oliselt needsamad kalevipojad, kellest inspireeritud tegelasi \u201eVarumeestes\u201c n\u00e4eme, selle silla ehitama. Isegi kui naabrid f\u00fc\u00fcsiliselt l\u00e4hedale tuua, ei ole see nii lihtne majanduslikult v\u00f5i kultuuriliselt.<\/p>\n\n\n\n

Eeldan, et \u201eVarumehed\u201c poleks mulle n\u00f5nda tugevalt m\u00f5junud, kui oleksin seda kogenud Tallinnas, mitte p\u00f5hjanaabrite pealinnas reisil olles. F\u00fc\u00fcsiline, v\u00f5\u00f5ras ruum, mida jagasin eesti soost tegelaste (ja n\u00e4itlejatega) \u2013 k\u00fcll ajutiselt ja mugavalt \u2013, suurendas \u00fchtekuuluvustunnet ning muutis intensiivsemaks siin-ja-praegu-efekti, mida teater alati luua ei suuda. N\u00e4iteks Tiit Suka tegelaskuju, kes k\u00fcsib publikult: \u201eTeate seda t\u00fc\u00fcpi, kes laevas spordikoti otsas magab? Mina olengi see t\u00fc\u00fcp,\u201c viib mind automaatselt tagasi vaid paar tundi varem s\u00fcndinud m\u00e4lupildini. Ma ju n\u00e4gin just seda t\u00fc\u00fcpi, kes laevas minu k\u00f5rvalpingil s\u00fcgavalt magas, ja n\u00fc\u00fcd n\u00e4en tema ellu. Need on sellised hetked, sellised lavastused, mis neid sildu loovad.<\/p>\n\n\n\n

Lavastuse lehele \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Greeta V\u00f5su, Eesti P\u00e4evaleht, 23.05.2023 Soome rahvusteatri ja Eesti Draamateatri \u00fchislavastuse arvustus Eesti ja Soome teatrite \u00fchist\u00f6\u00f6s s\u00fcndinud lavastus \u201eVarumehed\u201c k\u00f5neleb identiteedist, kaotustest ja kohanemisest Soome lahe kallastel Soome rahvusteatri ja Eesti Draamateatri koost\u00f6\u00f6s on Aino Kivi ja Andra Teede lavastanud dokumentaalsest ja statistilisest materjalist t\u00f5ukuva lavastuse, mis esietendus Helsingis ja kolib s\u00fcgisel Tallinna. Pooleteise […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[931,97,936,146,496,725,1037,935,929,937,116,327],"class_list":["post-27951","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-meedia","tag-aino-kivi","tag-andra-teede","tag-antti-paakkonen","tag-christopher-rajaveer","tag-eesti-paevaleht","tag-gert-raudsep","tag-grete-vosu","tag-heikki-pitkanen","tag-kansallisteatteri","tag-paula-siimes","tag-taavi-teplenkov","tag-tiit-sukk"],"acf":[],"yoast_head":"\nEPL Soomes. \u201eVarumeestes\u201c ei tehta nalja lihtsalt nalja p\u00e4rast, vaid valuga toimetulemiseks - Draamateater<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Grete V\u00f5su arvustus Eesti P\u00e4evalehes Draamateatri ja Kansallisteatteri koost\u00f6\u00f6lavastusele "Varumehed"\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EPL Soomes. \u201eVarumeestes\u201c ei tehta nalja lihtsalt nalja p\u00e4rast, vaid valuga toimetulemiseks - Draamateater\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Grete V\u00f5su arvustus Eesti P\u00e4evalehes Draamateatri ja Kansallisteatteri koost\u00f6\u00f6lavastusele "Varumehed"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Draamateater\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/draamateater\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-05T07:46:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-05T07:50:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.draamateater.ee\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Varamiehet_varumehed_Mitro_Harkonen4-2512x1675.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tanel Tomson\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tanel Tomson\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tanel Tomson\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a6276f373c1f3109cd4294697561731\"},\"headline\":\"EPL Soomes. \u201eVarumeestes\u201c ei tehta nalja lihtsalt nalja p\u00e4rast, vaid valuga toimetulemiseks\",\"datePublished\":\"2023-09-05T07:46:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-05T07:50:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\\\/\"},\"wordCount\":668,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Varamiehet_varumehed_Mitro_Harkonen4-2512x1675.jpg\",\"keywords\":[\"aino kivi\",\"andra teede\",\"Antti P\u00e4\u00e4kk\u00f6nen\",\"Christopher Rajaveer\",\"Eesti P\u00e4evaleht\",\"Gert Raudsep\",\"Grete V\u00f5su\",\"Heikki Pitk\u00e4nen\",\"kansallisteatteri\",\"Paula Siimes\",\"taavi teplenkov\",\"Tiit Sukk\"],\"articleSection\":[\"Meedia\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\\\/\",\"name\":\"EPL Soomes. \u201eVarumeestes\u201c ei tehta nalja lihtsalt nalja p\u00e4rast, vaid valuga toimetulemiseks - Draamateater\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Varamiehet_varumehed_Mitro_Harkonen4-2512x1675.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-05T07:46:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-05T07:50:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a6276f373c1f3109cd4294697561731\"},\"description\":\"Grete V\u00f5su arvustus Eesti P\u00e4evalehes Draamateatri ja Kansallisteatteri koost\u00f6\u00f6lavastusele \\\"Varumehed\\\"\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Varamiehet_varumehed_Mitro_Harkonen4-2512x1675.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Varamiehet_varumehed_Mitro_Harkonen4-2512x1675.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/avaleht\\\/?lang=en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EPL Soomes. \u201eVarumeestes\u201c ei tehta nalja lihtsalt nalja p\u00e4rast, vaid valuga toimetulemiseks\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/\",\"name\":\"Draamateater\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3a6276f373c1f3109cd4294697561731\",\"name\":\"Tanel Tomson\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a250c06b2cb0c1033ab1fa018c7a25f8356867167287ccf0359b53e14f659e93?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a250c06b2cb0c1033ab1fa018c7a25f8356867167287ccf0359b53e14f659e93?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a250c06b2cb0c1033ab1fa018c7a25f8356867167287ccf0359b53e14f659e93?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tanel Tomson\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.draamateater.ee\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/author\\\/tanel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EPL Soomes. \u201eVarumeestes\u201c ei tehta nalja lihtsalt nalja p\u00e4rast, vaid valuga toimetulemiseks - Draamateater","description":"Grete V\u00f5su arvustus Eesti P\u00e4evalehes Draamateatri ja Kansallisteatteri koost\u00f6\u00f6lavastusele \"Varumehed\"","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"EPL Soomes. \u201eVarumeestes\u201c ei tehta nalja lihtsalt nalja p\u00e4rast, vaid valuga toimetulemiseks - Draamateater","og_description":"Grete V\u00f5su arvustus Eesti P\u00e4evalehes Draamateatri ja Kansallisteatteri koost\u00f6\u00f6lavastusele \"Varumehed\"","og_url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/","og_site_name":"Draamateater","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/draamateater\/","article_published_time":"2023-09-05T07:46:19+00:00","article_modified_time":"2023-09-05T07:50:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Varamiehet_varumehed_Mitro_Harkonen4-2512x1675.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Tanel Tomson","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Tanel Tomson","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/"},"author":{"name":"Tanel Tomson","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#\/schema\/person\/3a6276f373c1f3109cd4294697561731"},"headline":"EPL Soomes. \u201eVarumeestes\u201c ei tehta nalja lihtsalt nalja p\u00e4rast, vaid valuga toimetulemiseks","datePublished":"2023-09-05T07:46:19+00:00","dateModified":"2023-09-05T07:50:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/"},"wordCount":668,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.draamateater.ee\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Varamiehet_varumehed_Mitro_Harkonen4-2512x1675.jpg","keywords":["aino kivi","andra teede","Antti P\u00e4\u00e4kk\u00f6nen","Christopher Rajaveer","Eesti P\u00e4evaleht","Gert Raudsep","Grete V\u00f5su","Heikki Pitk\u00e4nen","kansallisteatteri","Paula Siimes","taavi teplenkov","Tiit Sukk"],"articleSection":["Meedia"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/","url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/","name":"EPL Soomes. \u201eVarumeestes\u201c ei tehta nalja lihtsalt nalja p\u00e4rast, vaid valuga toimetulemiseks - Draamateater","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.draamateater.ee\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Varamiehet_varumehed_Mitro_Harkonen4-2512x1675.jpg","datePublished":"2023-09-05T07:46:19+00:00","dateModified":"2023-09-05T07:50:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#\/schema\/person\/3a6276f373c1f3109cd4294697561731"},"description":"Grete V\u00f5su arvustus Eesti P\u00e4evalehes Draamateatri ja Kansallisteatteri koost\u00f6\u00f6lavastusele \"Varumehed\"","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Varamiehet_varumehed_Mitro_Harkonen4-2512x1675.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.draamateater.ee\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Varamiehet_varumehed_Mitro_Harkonen4-2512x1675.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/epl-soomes-varumeestes-ei-tehta-nalja-lihtsalt-nalja-parast-vaid-valuga-toimetulemiseks\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/avaleht\/?lang=en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EPL Soomes. \u201eVarumeestes\u201c ei tehta nalja lihtsalt nalja p\u00e4rast, vaid valuga toimetulemiseks"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#website","url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/","name":"Draamateater","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#\/schema\/person\/3a6276f373c1f3109cd4294697561731","name":"Tanel Tomson","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a250c06b2cb0c1033ab1fa018c7a25f8356867167287ccf0359b53e14f659e93?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a250c06b2cb0c1033ab1fa018c7a25f8356867167287ccf0359b53e14f659e93?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a250c06b2cb0c1033ab1fa018c7a25f8356867167287ccf0359b53e14f659e93?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tanel Tomson"},"sameAs":["http:\/\/www.draamateater.ee"],"url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/author\/tanel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27951"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27954,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27951\/revisions\/27954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}