{"id":8762,"date":"2020-10-01T15:32:14","date_gmt":"2020-10-01T12:32:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.draamateater.ee\/?p=8762"},"modified":"2020-10-01T15:32:14","modified_gmt":"2020-10-01T12:32:14","slug":"stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\/","title":{"rendered":"Stalini k\u00e4si juhib Bulgakovi meeli"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Andres Laasik, Eesti P\u00e4evaleht, 25.09.2013<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Draamateatri v\u00e4rske lavastus \u201eKollaborandid&#8221; on t\u00f5sise sisu ja suurep\u00e4raste n\u00e4itlejat\u00f6\u00f6dega t\u00f5eliselt \u00f5nnestunud.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Draamateatri hooaja algust t\u00e4histab John Hodge&#8217;i v\u00e4ga hea n\u00e4item\u00e4ngu \u201eKollaborandid\u201c \u00f5nnestunud lavastus Merle Karusoolt koos kirjanik Mihhail Bulgakovi ja kommunistliku diktaatori Jossif Staliniga Hendrik Toompere juuniori ja Guido Kanguri kehastuses. T\u00f5sine aines ja suurep\u00e4rane esitus on esindusteatri v\u00e4\u00e4rilised.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00f5neti on selle teose lavastamine Merle Karusoo puhul ootamatu, sest elust endast p\u00e4rit lugude tegija on seekord v\u00f5tnud teha fiktsiooni sellest, kuidas Mihhail Bulgakov kirjutas n\u00e4item\u00e4ngu \u201eBatum\u201c \u2013 kiidulaulu noorest Jossif D\u017euga\u0161vilist, kellest hiljem sirgus rahvajuht Stalin. Aga et selline n\u00e4item\u00e4ng t\u00f5epoolest olemas on, on olemas ka probleem \u2013 miks ja kuidas teos loodi. \u00d5ieti ongi huvitavam v\u00f5tta kokku andeka ja targa inimese koost\u00f6\u00f6d kurja v\u00f5imuga kui keskp\u00e4rase ja rumala oma. Inimene m\u00f5istab ja saab aru, aga ikka teeb valesti.<\/p>\n\n\n\n<p>Unen\u00e4oline lugu<br>Briti v\u00e4\u00e4rt n\u00e4item\u00e4ng on mitmetasandiline, teos napsab motiive Goethe \u201eFaustist&#8221;, Bulgakovi \u201eMeistrist ja Margaritast&#8221;, Venemaa kolmek\u00fcmnendate l\u00f5pu poliitikast ja mujaltki. Lugu on ebareaalne ja unen\u00e4oline, tunda on autori innustust Bulgakovi maagiat t\u00e4is teostest. Lavastuse t\u00f5stab heas m\u00f5ttes maast lahti Urmas Lattikase originaalmuusika ja Teet Kase seatud tants. Stiliseeritud muusika ja gruusia tantsud on osa vaimu ja v\u00f5imu v\u00f5itluse m\u00e4ngust, mis laval toimuma hakkab, kui NKVD ohvitser Vladimir (Jaan Rekkor) tungivalt tellib Bulgakovilt n\u00e4item\u00e4ngu Stalinist tema juubeli puhul.<\/p>\n\n\n\n<p>Intellektuaale kantseldav Stalin on Eesti teatrilaval juba olnud. T\u00f5nu Kark m\u00e4ngis teda 1988. aastal Noorsooteatri lavale j\u00f5udnud Pownalli \u201eMeistriklassis&#8221;, kus ta \u00f5petas \u0160ostakovit\u0161it ja Prokofjevit muusikat looma. N\u00fc\u00fcdne Stalin on Kanguri m\u00e4ngituna muinasjutulisem, tema \u00e4hvardav loomus on peidus. Ta ei ole pealet\u00fckkiv, on pigem leebe, kuid tema manipuleeriv olemus on sama. Toompere m\u00e4ngib v\u00e4ga h\u00e4sti v\u00e4lja Bulgakovi plindrisoleku ja laseb kirjanikul vaikselt v\u00f5imu tuules n\u00e4item\u00e4ngu tegevuse k\u00e4igus allapoole veereda. Merle Palmiste m\u00e4ngib t\u00e4pselt v\u00e4ljam\u00f5\u00f5detud sarmiga kirjaniku muusat. N\u00e4item\u00e4ng on kirjutatud h\u00e4sti selleski m\u00f5ttes, et ka p\u00e4ris pisikesed rollid annavad n\u00e4itlejale v\u00f5imaluse v\u00e4rvikalt luua, nii et see pakub tihedat t\u00f6\u00f6d nii Mari-Liis Lillele kui ka Sulev Teppartile, kumbki teeb laval neli rolli. V\u00e4ga hea on Indrek Sammul, kes m\u00e4ngib noort Stalinit kehastavat n\u00e4itlejat.<\/p>\n\n\n\n<p>Peale suure kunstiv\u00e4\u00e4rtuse on Draamateatri \u201eKollaborandid&#8221; aktuaalne, v\u00e4ljapaistev lugu, kus ilmneb suure inimese konformism. Nii paneb lavastus m\u00f5tlema t\u00e4nasele Eesti \u00fchiskonnale koos selle hirmu ja tugevama poole hoidmisega. Loomulikult on paralleelid Stalini ajaga kohatud, tema m\u00f5\u00f5tu pole meil ei Savisaar ega Ansip, Toomas Hendrik Ilvesest r\u00e4\u00e4kimata. Aga v\u00e4ikseid Bulgakoveid on meil k\u00fcllaga, sest kes \u00fctleks \u00e4ra magusast pr\u00e4\u00e4nikust, mida v\u00f5im lahkelt pakub. V\u00e4ljam\u00f5eldud kauge lugu on tegelikult meie elust enesest.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andres Laasik, Eesti P\u00e4evaleht, 25.09.2013 Draamateatri v\u00e4rske lavastus \u201eKollaborandid&#8221; on t\u00f5sise sisu ja suurep\u00e4raste n\u00e4itlejat\u00f6\u00f6dega t\u00f5eliselt \u00f5nnestunud. Draamateatri hooaja algust t\u00e4histab John Hodge&#8217;i v\u00e4ga hea n\u00e4item\u00e4ngu \u201eKollaborandid\u201c \u00f5nnestunud lavastus Merle Karusoolt koos kirjanik Mihhail Bulgakovi ja kommunistliku diktaatori Jossif Staliniga Hendrik Toompere juuniori ja Guido Kanguri kehastuses. T\u00f5sine aines ja suurep\u00e4rane esitus on esindusteatri v\u00e4\u00e4rilised. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[223,83,241,211],"class_list":["post-8762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-meedia","tag-andres-laasik","tag-draamateater","tag-kollaborandid","tag-merle-karusoo"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stalini k\u00e4si juhib Bulgakovi meeli - Draamateater<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stalini k\u00e4si juhib Bulgakovi meeli - Draamateater\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Andres Laasik, Eesti P\u00e4evaleht, 25.09.2013 Draamateatri v\u00e4rske lavastus \u201eKollaborandid&#8221; on t\u00f5sise sisu ja suurep\u00e4raste n\u00e4itlejat\u00f6\u00f6dega t\u00f5eliselt \u00f5nnestunud. Draamateatri hooaja algust t\u00e4histab John Hodge&#8217;i v\u00e4ga hea n\u00e4item\u00e4ngu \u201eKollaborandid\u201c \u00f5nnestunud lavastus Merle Karusoolt koos kirjanik Mihhail Bulgakovi ja kommunistliku diktaatori Jossif Staliniga Hendrik Toompere juuniori ja Guido Kanguri kehastuses. T\u00f5sine aines ja suurep\u00e4rane esitus on esindusteatri v\u00e4\u00e4rilised. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Draamateater\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/draamateater\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-01T12:32:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kairi Kruus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kairi Kruus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kairi Kruus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c2f0b83b03132b10c11d41ba665c61a8\"},\"headline\":\"Stalini k\u00e4si juhib Bulgakovi meeli\",\"datePublished\":\"2020-10-01T12:32:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\\\/\"},\"wordCount\":495,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Andres Laasik\",\"Draamateater\",\"Kollaborandid\",\"Merle Karusoo\"],\"articleSection\":[\"Meedia\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\\\/\",\"name\":\"Stalini k\u00e4si juhib Bulgakovi meeli - Draamateater\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-01T12:32:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c2f0b83b03132b10c11d41ba665c61a8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/avaleht\\\/?lang=en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stalini k\u00e4si juhib Bulgakovi meeli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/\",\"name\":\"Draamateater\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c2f0b83b03132b10c11d41ba665c61a8\",\"name\":\"Kairi Kruus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a292351db92bfce07690cffcb31bec880cce00b5b581031bcc44f3464aced5ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a292351db92bfce07690cffcb31bec880cce00b5b581031bcc44f3464aced5ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a292351db92bfce07690cffcb31bec880cce00b5b581031bcc44f3464aced5ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kairi Kruus\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.draamateater.ee\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/author\\\/kairi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stalini k\u00e4si juhib Bulgakovi meeli - Draamateater","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Stalini k\u00e4si juhib Bulgakovi meeli - Draamateater","og_description":"Andres Laasik, Eesti P\u00e4evaleht, 25.09.2013 Draamateatri v\u00e4rske lavastus \u201eKollaborandid&#8221; on t\u00f5sise sisu ja suurep\u00e4raste n\u00e4itlejat\u00f6\u00f6dega t\u00f5eliselt \u00f5nnestunud. Draamateatri hooaja algust t\u00e4histab John Hodge&#8217;i v\u00e4ga hea n\u00e4item\u00e4ngu \u201eKollaborandid\u201c \u00f5nnestunud lavastus Merle Karusoolt koos kirjanik Mihhail Bulgakovi ja kommunistliku diktaatori Jossif Staliniga Hendrik Toompere juuniori ja Guido Kanguri kehastuses. T\u00f5sine aines ja suurep\u00e4rane esitus on esindusteatri v\u00e4\u00e4rilised. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\/","og_site_name":"Draamateater","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/draamateater\/","article_published_time":"2020-10-01T12:32:14+00:00","author":"Kairi Kruus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kairi Kruus","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\/"},"author":{"name":"Kairi Kruus","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#\/schema\/person\/c2f0b83b03132b10c11d41ba665c61a8"},"headline":"Stalini k\u00e4si juhib Bulgakovi meeli","datePublished":"2020-10-01T12:32:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\/"},"wordCount":495,"commentCount":0,"keywords":["Andres Laasik","Draamateater","Kollaborandid","Merle Karusoo"],"articleSection":["Meedia"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\/","url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\/","name":"Stalini k\u00e4si juhib Bulgakovi meeli - Draamateater","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#website"},"datePublished":"2020-10-01T12:32:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#\/schema\/person\/c2f0b83b03132b10c11d41ba665c61a8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/stalini-kasi-juhib-bulgakovi-meeli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/avaleht\/?lang=en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stalini k\u00e4si juhib Bulgakovi meeli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#website","url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/","name":"Draamateater","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#\/schema\/person\/c2f0b83b03132b10c11d41ba665c61a8","name":"Kairi Kruus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a292351db92bfce07690cffcb31bec880cce00b5b581031bcc44f3464aced5ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a292351db92bfce07690cffcb31bec880cce00b5b581031bcc44f3464aced5ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a292351db92bfce07690cffcb31bec880cce00b5b581031bcc44f3464aced5ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kairi Kruus"},"sameAs":["http:\/\/www.draamateater.ee"],"url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/author\/kairi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8762\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}