{"id":9683,"date":"2020-10-20T14:40:23","date_gmt":"2020-10-20T11:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.draamateater.ee\/?p=9683"},"modified":"2020-10-20T14:40:24","modified_gmt":"2020-10-20T11:40:24","slug":"kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\/","title":{"rendered":"Kapitalist Borkman v\u00f5itleb l\u00f5busalt l\u00f5puni"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Andres Laasik, Eesti P\u00e4evaleht, 23.03.2010<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Henrik Ibseni lugu l\u00e4bikukkunud \u00e4ri\u00admehest John Gabriel Bork\u00admanist muutus Ingomar Vihmari lavastuses draama asemel stiil\u00adseks ja v\u00e4ljapeetud kom\u00f6\u00f6diaks.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ibseni tegelased on laval v\u00e4ikest viisi sotsiaalselt karikeeritud kujul \u2013 nende pahesid on rasvaselt r\u00f5hutatud. Kui Kersti Kreismann toimetab laval proua Gunhild Borkmanina, on \u00f5ige pea selge, et tegemist on t\u00f5usikliku naisega, kelle ambitsioonid on m\u00e4rksa suuremad kui v\u00f5imalused ja v\u00f5i\u00admed. Samamoodi on pisut koomiline tema \u00f5e Ella (Maria Avdju\u0161ko) r\u00f5hutatud heatahtlikkus. T\u00e4nap\u00e4eva toodud Ibseni n\u00e4item\u00e4ngus on inimesed, kes oleks kui Kroonika \u017eurnaali kirevatelt lehek\u00fclgedelt maha astunud.<\/p>\n\n\n\n<p>Jaan Rekkori m\u00e4ngitud John Gabriel Borkman on kapitalistlike illusioonide k\u00fc\u00fcsis ja needki kipuvad olema karikatuursed, mitte dramaatilised. Kuid Borkmani tegelaskujus ongi konks, mis teeb lavastuse t\u00e4nap\u00e4evaseks: Borkmani \u00fclbe enesekindlus on praegu Eestis \u00fclimalt aktuaalne. Tegemist on mehega, kes oskab laialt elada ja lisaks tahab veel, et \u00fchiskond oleks talle t\u00e4nulik kapitalistliku sahkerdamise eest, mis on tal veres. Borkman on inimene, kelletaolisi on praeguses l\u00e4\u00e4bakil Eestis p\u00e4riselt olemas.<\/p>\n\n\n\n<p>V\u00e4rvikas n\u00e4itlejat\u00f6\u00f6<\/p>\n\n\n\n<p>Lavastus avaldab muljet just oma viimistletusega. Terve tegelaste galerii on nihutatud teise \u017eanrisse, nii et tervik \u00e4rkab laval uues v\u00f5tmes ellu. \u00dchtegi karakterit ei ole ripakile j\u00e4etud, k\u00f5ik leiavad valitud v\u00f5tmes endale p\u00f5neva nihestatud t\u00e4henduse. Uku Uusberg m\u00e4ngib Borkmani poega Erharti nii, et esile t\u00f5useb tema lapselik hedonism. V\u00f5ib-olla k\u00f5ige v\u00e4hem teeb \u017eanrilisi muudatusi l\u00e4bi Vilhelm Foldali tegelaskuju, teda on ka traditsioonilisemates lavastustes m\u00e4n\u00adgitud tragikoomilisena. Kuid ega Foldal ei ole T\u00f5nu Kargi m\u00e4ngituna kahvatu kuju \u2013 eredaid v\u00e4rve pole n\u00e4itlejat\u00f6\u00f6s kokku hoitud. \u201eJohn Gabriel Borkman\u201d oleks nagu Mati Undi lavastuste sugulane, sest ka Unt tavatses n\u00e4item\u00e4ngude \u017eanreid revideerida. Ibsenit ongi vahel melodramaatiliseks peetud ja kui seda melodramaatilisust maha kruttida, siis loogiliselt j\u00f5uabki sellisele tulemusele nagu n\u00fc\u00fcd.<\/p>\n\n\n\n<p>H\u00e4da on ainult selles, et nii m\u00e4ngides on suur osa tulemusest, kuhu n\u00e4item\u00e4ngu l\u00f5puks j\u00f5uda v\u00f5iks, kohe publikule n\u00e4htav. Seda ohtu on aga lavastaja v\u00e4ltinud \u2013 kuigi kohe alustatakse vinge noodiga, ei ole etenduses toppama j\u00e4\u00e4mist. Kost\u00fc\u00fcmidki on karakterite koomilise s\u00f5numi teenistuses: n\u00e4itlejad justkui l\u00e4heksid poliitilist kabareed tegema. Igal juhul pole praegune Ibseni lavastus mingi tolmune ja igav klassika. Ikka rohkem elav teater.<\/p>\n\n\n\n<p>Lavastus<\/p>\n\n\n\n<p>John Gabriel Borkman Autor: Henrik Ibsen<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022\u2022 Lavastaja: Ingomar Vihmar<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022\u2022 Kost\u00fc\u00fcmikunstnik: Jaanus Vahtra<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022\u2022 Osades: Jaan Rekkor, Kersti Kreismann, Maria Avdju\u0161ko, T\u00f5\u00adnu Kark, Kleer Maibaum, Uku Uusberg<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022\u2022 Esietendus Eesti Draamateatri v\u00e4ikeses saalis 19. veebruaril<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andres Laasik, Eesti P\u00e4evaleht, 23.03.2010 Henrik Ibseni lugu l\u00e4bikukkunud \u00e4ri\u00admehest John Gabriel Bork\u00admanist muutus Ingomar Vihmari lavastuses draama asemel stiil\u00adseks ja v\u00e4ljapeetud kom\u00f6\u00f6diaks. Ibseni tegelased on laval v\u00e4ikest viisi sotsiaalselt karikeeritud kujul \u2013 nende pahesid on rasvaselt r\u00f5hutatud. Kui Kersti Kreismann toimetab laval proua Gunhild Borkmanina, on \u00f5ige pea selge, et tegemist on t\u00f5usikliku naisega, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[223,83,184,308],"class_list":["post-9683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-meedia","tag-andres-laasik","tag-draamateater","tag-ingomar-vihmar","tag-john-gabriel-borkman"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kapitalist Borkman v\u00f5itleb l\u00f5busalt l\u00f5puni - Draamateater<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kapitalist Borkman v\u00f5itleb l\u00f5busalt l\u00f5puni - Draamateater\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Andres Laasik, Eesti P\u00e4evaleht, 23.03.2010 Henrik Ibseni lugu l\u00e4bikukkunud \u00e4ri\u00admehest John Gabriel Bork\u00admanist muutus Ingomar Vihmari lavastuses draama asemel stiil\u00adseks ja v\u00e4ljapeetud kom\u00f6\u00f6diaks. Ibseni tegelased on laval v\u00e4ikest viisi sotsiaalselt karikeeritud kujul \u2013 nende pahesid on rasvaselt r\u00f5hutatud. Kui Kersti Kreismann toimetab laval proua Gunhild Borkmanina, on \u00f5ige pea selge, et tegemist on t\u00f5usikliku naisega, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Draamateater\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/draamateater\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-20T11:40:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-10-20T11:40:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kairi Kruus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kairi Kruus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kairi Kruus\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c2f0b83b03132b10c11d41ba665c61a8\"},\"headline\":\"Kapitalist Borkman v\u00f5itleb l\u00f5busalt l\u00f5puni\",\"datePublished\":\"2020-10-20T11:40:23+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-20T11:40:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\\\/\"},\"wordCount\":445,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Andres Laasik\",\"Draamateater\",\"Ingomar Vihmar\",\"John Gabriel Borkman\"],\"articleSection\":[\"Meedia\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\\\/\",\"name\":\"Kapitalist Borkman v\u00f5itleb l\u00f5busalt l\u00f5puni - Draamateater\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-10-20T11:40:23+00:00\",\"dateModified\":\"2020-10-20T11:40:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c2f0b83b03132b10c11d41ba665c61a8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/meedia\\\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/avaleht\\\/?lang=en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kapitalist Borkman v\u00f5itleb l\u00f5busalt l\u00f5puni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/\",\"name\":\"Draamateater\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c2f0b83b03132b10c11d41ba665c61a8\",\"name\":\"Kairi Kruus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a292351db92bfce07690cffcb31bec880cce00b5b581031bcc44f3464aced5ad?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a292351db92bfce07690cffcb31bec880cce00b5b581031bcc44f3464aced5ad?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a292351db92bfce07690cffcb31bec880cce00b5b581031bcc44f3464aced5ad?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kairi Kruus\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.draamateater.ee\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.draamateater.ee\\\/en\\\/author\\\/kairi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kapitalist Borkman v\u00f5itleb l\u00f5busalt l\u00f5puni - Draamateater","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Kapitalist Borkman v\u00f5itleb l\u00f5busalt l\u00f5puni - Draamateater","og_description":"Andres Laasik, Eesti P\u00e4evaleht, 23.03.2010 Henrik Ibseni lugu l\u00e4bikukkunud \u00e4ri\u00admehest John Gabriel Bork\u00admanist muutus Ingomar Vihmari lavastuses draama asemel stiil\u00adseks ja v\u00e4ljapeetud kom\u00f6\u00f6diaks. Ibseni tegelased on laval v\u00e4ikest viisi sotsiaalselt karikeeritud kujul \u2013 nende pahesid on rasvaselt r\u00f5hutatud. Kui Kersti Kreismann toimetab laval proua Gunhild Borkmanina, on \u00f5ige pea selge, et tegemist on t\u00f5usikliku naisega, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\/","og_site_name":"Draamateater","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/draamateater\/","article_published_time":"2020-10-20T11:40:23+00:00","article_modified_time":"2020-10-20T11:40:24+00:00","author":"Kairi Kruus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kairi Kruus","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\/"},"author":{"name":"Kairi Kruus","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#\/schema\/person\/c2f0b83b03132b10c11d41ba665c61a8"},"headline":"Kapitalist Borkman v\u00f5itleb l\u00f5busalt l\u00f5puni","datePublished":"2020-10-20T11:40:23+00:00","dateModified":"2020-10-20T11:40:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\/"},"wordCount":445,"commentCount":0,"keywords":["Andres Laasik","Draamateater","Ingomar Vihmar","John Gabriel Borkman"],"articleSection":["Meedia"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\/","url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\/","name":"Kapitalist Borkman v\u00f5itleb l\u00f5busalt l\u00f5puni - Draamateater","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#website"},"datePublished":"2020-10-20T11:40:23+00:00","dateModified":"2020-10-20T11:40:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#\/schema\/person\/c2f0b83b03132b10c11d41ba665c61a8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/meedia\/kapitalist-borkman-voitleb-lobusalt-lopuni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/avaleht\/?lang=en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kapitalist Borkman v\u00f5itleb l\u00f5busalt l\u00f5puni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#website","url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/","name":"Draamateater","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/#\/schema\/person\/c2f0b83b03132b10c11d41ba665c61a8","name":"Kairi Kruus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a292351db92bfce07690cffcb31bec880cce00b5b581031bcc44f3464aced5ad?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a292351db92bfce07690cffcb31bec880cce00b5b581031bcc44f3464aced5ad?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a292351db92bfce07690cffcb31bec880cce00b5b581031bcc44f3464aced5ad?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kairi Kruus"},"sameAs":["http:\/\/www.draamateater.ee"],"url":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/author\/kairi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9683"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9683\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.draamateater.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}