„Meister Solness“ küpseb proovisaalis

“Meister Solnessi” avatud proov

22. oktoobril esietendub Draamateatri suures saalis „Meister Solness“, mille teksti kirjutasid lavastaja Mehis Pihla ja dramaturg Siret Campbell tõukudes Henrik Ibseni klassikaks saanud näidendist „Ehitusmeister Solness“.

Ibsenit oli vaja Pihla sõnul ümber kirjutada seepärast, et aeg on muutunud. Mehis Pihla: „Näiteks naise roll ühiskonnas on selle ajaga nii palju teisenenud – Solnessi naine sõltub Ibsenil täielikult oma mehest, tal ei ole oma elu, isegi oma tahet pole kusagil väljendada. Ja selle mõistmiseks tänapäeval peakski teksti lavastama teise aega, tegelema ajastu konventsioonidega. Et ajastu tõlkimisest pääseda oli lihtsam teksti muuta. Samas tunnen, et Ibsen on oma kõige ausamas näidendis ära tabanud midagi olulist. Ma olen üritanud seda tunnet enda jaoks arusaadavalt sõnastada. Kõige lähem, milleni olen jõudnud, on: ma elan, aga ikka igatsen elu. Selles tundes on midagi väga üldinimlikku ja ajatut.“

Trupp on proovisaalis jõudnud nii kaugele, et korraldas pärast lavakujunduse ja kostüümide kavandite tutvustamist teistele teatri töötajatele avatud proovi ehk teksti avaliku ettelugemise.

Lavastuse lehele