FirSt ReaDings

21.01.2007 Esimene lugemine: Jim Ashilevi „Portselansuits”
Loe edasi

Eesti Draamateatril oli rõõm Esimesel lugemisel tutvustada Jim Ashilevi debüütnäidendit, Eesti Näitemänguagentuuri näidendivõistlusel II preemia pälvinud “Nagu poisid vihma käes” (suvel lavastas selle Endla Teater). Seekord esitati näidendit “Portselansuits”. See on kummaline armastuslugu. Väga napp, eesti dramaturgias isegi erandlikult askeetlik, vaid kolme tegelasega. Või kahega? Või siiski kolmega, sest kellena õieti käsitleda oma sisemist deemonit, […]

12.12.2006 Esimene lugemine: Eeva Park „Geeniuste algkursus”
Loe edasi

1885. aasta sügisel on Liiv kahekümne ühe aastane ja Vilde kahekümnene. Vilde maitseb pealinna elu ja naisi, muude tegemiste kõrvalt kirjutab ajalehele „Virulane” aegajalt säravaid lugusid. Õnnetu Liiv, Jakobi vend Juhan, kes samasse ajalehetoimetusse sattus eksituse tõttu, loob aga nukraid luuletusi, räägib iseendaga ning galopeerib võidu oma varjuga. Mitmetel tõsielulistel faktidel põhinev näidend näitab ühise […]

21.04.2006 Esimene lugemine: Jaan Undusk „Boulgakoff“
Loe edasi

Jaan Unduski näidend „Boulgakoff“ võitis Eesti Näitemänguagentuuri 2005. aasta näidendivõistlusel II koha kahasse Jim Ashilevi näidendiga „Nagu poisid vihma käes”, mille esmaettekanne sai teoks Eesti Draamateatri „Esimesel lugemisel“ oktoobris 2005. Tegevuspaik: Moskva 1930. aastatel, suve palavad päevad. Lavastaja → Raimo PassLoevad →Boulgakoff, kirjanik → Hendrik Toompere junSidonija Sergejevna, tema kolmas naine → Elina ReinoldFock, kirjanik […]

08.03.2006. Esimene lugemine: Paula Vogel „Desdemona. Näidend taskurätikust.“
Loe edasi

Rahvusvahelisel naistepäeval, 8. märtsil kell 20.00 tuleb Maalisaalis esimesele lugemisele Paula Vogeli „Desdemona. Näidend taskurätikust.“ Eesti näitekirjandust tutvustavas sarjas „Esimene lugemine“ on esmakordselt kavas tõlge: seekord on teatril rõõm tutvustada uut näitekirjanduse tõlkijat, EHI romanistika ja tõlketeaduse ning -kunsti magistranti Evelin Banhardi. Varem on ta inglise keelest tõlkinud lastekirjandust, „Desdemona“ on tema draamatõlke debüüt. „Desdemona“ […]

24.01.2005 Esimene lugemine: Jaan Kruusvall „Hääled”
Loe edasi

„Hääled I-III” on filigraansed draamavormilised vinjetid, dialoogid Jaan Kruusvalli kogumikust „Õhtuvalgus” (2005). Erakordse selgusega tuleb neis esile Jaan Kruusvalli lummav minimalism, mida on sageli võrreldud seisundimuusikaga. Kolme napi dialoogi tegelastele ei ole antud nime ega muid kirjeldavaid märke. Kõnelejad välgatavad meie silme ees vaid hetkeks, ühel õhtul ja ööl. Jutt on teeleminekust, võibolla ka lahkuminekust. […]