Laupäeval, 13. aprillil jõuab Eesti Draamateatri suures saalis esietenduseni Hendrik Toompere lavastus, mis põhineb kaasaegse Poola kirjaniku, Nobeli kirjandusauhinnaga pärjatud Olga Tokarczuki romaanil „Aja oma atra läbi koolnute kontide“.
Lavaloo sündmustik hargneb lahti ühes kauges metsakülas, kus oma kodust leitakse surnuna salaküttimisega tegelenud mees. Tema naaber Janina Duszejko (seda keskset rolli mängib Kersti Heinloo) on kindel, et see on metsloomade kättemaks. Janina jagab oma teooriat võimudega, kuid keegi ei võta üksi metsas elavat naist tõsiselt. Kui aga külakest tabab veel üks salapärane surm, süveneb Janina arvamus veelgi.
Tokarczuki romaani on žanriliselt nimetatud kriminaalromaaniks ja ökotrilleriks, Hendrik Toompere oma lavastusele kindlat kunstilist liigitust ei sea: „See lugu segabki endas väga mitme žanri elemente: selles on traagilisi, kriminaalseid, groteskseid elemente, aga samas ka metafüüsilisi kihte ja huumorit. Ökotemaatika on aga selle loo n-ö katus, mis kogu tegevuse kokku seob.“
Peakirjaks on autor valinud vanasõna, mis on omakorda tsitaat William Blake´ilt, kelle luulel on tegevuses oluline koht.
Hendrik Toompere: „Mina tõlgendaksin seda pealkirja nii, et inimene peab oma elu ja tahtmisi teoks tegema, aga me saame seda teha ainult tänu sellele, et meie esivanemad on elanud, kannatanud ja loonud meile selleks võimalused. Me peaksime olema mineviku suhtes tänutundlikud, kui oleme ülbed, siis lõikame endal jalad alt nagu Kalevipoeg.“
Hendrik Lindepuu tõlgitud romaani on teatri jaoks dramatiseerinud Mehis Pihla. Lavastuse kunstnik on Jaanus Laagriküll, videokunstnik Peeter Laurits, valguskujundajad Hendrik Toompere ja Priidu Adlas, helikujundaja Lauri Kaldoja. Osades Kersti Heinloo, Ivo Uukkivi, Markus Luik, Jüri Tiidus, Tiit Sukk, Amanda Hermiine Künnapas, Laine Mägi, Raimo Pass, Tõnu Kark, Christopher Rajaveer, Martin Veinmann, Jüri Antsmaa.