uUdiSeD

11. ja 12 novembril ning 12. detsembril on „Eisensteini“ etendustel Draamateatri suures saalis ingliskeelne ja venekeelne tõlge. Subtiitrid kuvatakse lava kohale, seega ei pea tõlke jälgimiseks kasutama mingeid erivahendeid.

Eesti Draamateatri väikese saali lavale jõuab 2. novembril hinnatud prantsuse näitekirjaniku Yasmina Reza värskeim näidend „James Brown kandis lokirulle“. See on Mart Piirimehe esimene lavastus Draamateatris.

Värske lehenumber pakub sissevaadet sügis-kevadel esietenduvatesse lavastustesse, portreteerib värskeid lavajõude ning kogenud kassateenindajaid.

Menukas identiteedikabaree „Drag Show” jõuab esimest korda Draamateatri lavale. Sarja neljas lavastus ehk „Drag Show vol 4“ kompab soolisuse piire ning seob mänguliselt kokku sooloetenduse lühivormi, poliitilise teatri ning püstijalakomöödia.

Näitleja haigestumise tõttu jääb ära tänaõhtune, 22. oktoobri „Kollase tapeedi“ etendus Draamateatri väikeses saalis, asenduseks pakume pileteid lavastuse järgmistele etendustele. Kõigi piletiomanikega võetakse eraldi ühendust, teater palub ootamatu kavamuudatuse pärast vabandust.

Eesti Draamateatri lavastuste lisaprogramm Link avab uue hooaja: 22. oktoobril kohtuvad etenduse järel publikuga lavastuse „Kollane tapeet” trupiliikmed, 23. oktoobril juhatab „Aja oma atral äbi koonute kontide” etenduse sisse Aleksei Turovski loeng.

Kui Hendrik Toompere jr-i „Rahamaa“ lavastus äratas suvel laia piiritagust tähelepanu, siis lavastuse aluseks olev tekst on nüüd alustamas oma rahvusvahelist tähelendu – Mehis Pihla näidend „Rahamaa“ tõlgitakse Eesti Teatri Agentuuri vahendusel prantsuse ja rumeenia keelde.

Piletid Draamateatri jaanuari ja veebruari etendustele tulevad müüki 14. oktoobril kl 10 teatri kassas ja Piletimaailmas. Veebruaris lisandub mängukavva mängituima saksa draamakirjaniku Roland Schimmelpfennigi üks tuntumaid näidendeid „Araabia öö“, mis segab fantaasiat ja reaalsust, et avada nende piiril inimeste tõelist olemust.

Laupäeval, 21. septembril esietendub Eesti Draamateatri suures saalis rahvusvahelise mainega leedu näitekirjaniku Marius Ivaškevičiuse kõige värskem näidend „Totalitaarne romaan“. Hendrik Toompere jr-i lavastus on teatrirännak ühiskondadesse, kus võim manipuleerib loojatega ning teeb inimestega, mida tahab.

Ootame teatrikülastajaid ka alanud hooajal ekskursioonile lavatagustesse ruumidesse. Ringkäigul satume lava alla, teatriinimeste tööruumidesse, grimmi- ja kirjandustuppa, dekoratsiooniaita, kostüümilattu.