Draamateatri väikeses saalis esietendub 7. märtsil prantsuse menuautori Édouard Louis’ romaani „Ühe naise võitlused ja metamorfoosid“ põhjal sündinud lavastus. Loo dramatiseeris lavastaja Oliver Reimann, kelle jaoks on see lavastus EMTA lavakunstikooli diplomitöö.
Édouard Louis räägib oma teostes materiaalsest ja vaimsest viletsusest, mille keskel ta üles kasvas. Ja see pole kuhugi kadunud ka täna, ei Prantsusmaal ega Eestis. „Ühe naise võitlused…“ on ühtaegu raevukas ja hell katse mõista kitsastes oludes viis last üles kasvatanud ema, kes püüab välja murda alandusi täis argipäevast.
Lavastaja Oliver Reimann: „Minu jaoks on selle lavastuse keskne teema aktsepteerimine – lubada meil kõigil olla selline, nagu me oleme; mõista, kust oleme tulnud ja millise tee läbi käinud. Eeskätt aga lubada oma lähedastel unistada ja lennata nii, nagu nad tunnevad, toetada seda lendu, mõelda kaasa ning hoida üksteist.“
Édouard Louis (sündinud 1992) on prantsuse kirjanik ja sotsioloog, kes on tuntud oma autobiograafiliste romaanide poolest. Ta kasvas üles vaeses töölisklassi peres Põhja-Prantsusmaal ning tema teosed käsitlevad sageli vaesust, vägivalda, klassierinevusi ja homoseksuaalsust. Louis’ kirjutised on tihedalt seotud sotsiaalse kriitika ja poliitiliste teemadega ning ta on üks tänapäeva tuntumaid noorema põlvkonna prantsuse autoreid.
„Ühe naise võitlused ja metamorfoosid“
Autor → Édouard Louis
Lavastaja, dramatiseerija → Oliver Reimann
Osades → Hilje Murel, Erling Eding, Britta Soll
Dramatiseerija konsultant → Priit Põldma
Kunstnik → Kristjan Suits
Valguskujundaja → Rene Liivamägi
Helikujundaja → Jakob Juhkam
Tõlkija → Heli Allik